Voltaire Rousseau

C’est la Faute à Voltaire-Rousseau !
Collection LETTRES ET LE SAVOIR

Dialogue en prose

Mise en scène : Samuel Mathieu et Sébastien Faure.
Direction d'écriture (Création 2004) : Sébastien Faure.
Premiers lecteurs : Philippe Leroy et Jean-Luc Prévost.

Avec
François Nicolas :
Jean-Jacques Rousseau.
Vincent Loubert-bié ou Sébastien Faure :
François-Marie Arouet, dit Voltaire.

Durée du spectacle : 1 heure 10 minutes.
Temps d’installation minimum: 30 minutes. / Maximum : Un service (4 heures).

RESUMÉ

Jean-Jacques Rousseau, blessé par la diffusion d’un pamphlet anonyme intitulé
« Sentiment des Citoyens », vient demander des comptes à François-Marie Arouet. Il interpelle l’auteur de « Candide » alors que ce dernier entame la répétition d’une conférence qu’il compte donner dans sa nouvelle propriété franco-suisse…

NOTE D’INTENTION

Cette rencontre-fiction expose le danger des religions révélées
ainsi que les paradoxes de la pensée citoyenne.
Sur ce point précis, ici souligné, Voltaire et Rousseau reposent, face à face au Panthéon.
Ce "dit" offre avec humour une synthèse du caractère et de l’engagement des Grands Hommes des Lumières, en reprenant les sentences extraites de leurs œuvres ou de leurs échanges épistolaires. Leurs idées fulgurantes, prises dans un enjeu instantané, apparaissent dépoussiérées de l’a priori de difficulté ; elles provoquent et encouragent la réactivité. Ce dialogue trouve une adéquation dans divers cercles littéraires comme les bibliothèques, les médiathèques et les bars philosophiques.

LA FICHE TECHNIQUE

2 comédiens, 2 costumes et quelques drapés (ou tentures) sont les ingrédients de notre grande adaptabilité.
Notre mise en scène permet un jeu frontal, classique, ou bi-frontal suivant les commodités de la salle.
2 tables et 3 chaises suffisent à notre installation ; nos sollicitons quelques plantes vertes pour l’embellir, et accompagner la vitalité des philosophes.
L’éclairage est général (scène/salle) ; l’obscurité relative est souhaitée.

SUPPORT ET RÉFÉRENCES

Il n’y a pas de véritable action sans volonté !
(J. J. Rousseau. Émile ou de l’Éducation.)

De Jean-Jacques Rousseau : Extraits et citations puisés essentiellement dans Les Rêveries d’un Promeneur Solitaire ; Les Confessions et L'Emile, ou de l’Education ; approche des grandes notions du Contrat Social.
De François-Marie Arouet : Références au Sentiment des citoyens ; à la « Lettre au Docteur Pansophe », au Poème de Lisbonne et à Candide principalement.
Les Éditions Hatier © ont publié une scène dans un groupement de textes liés à l’étude de Voltaire. (Collection Classiques & Cie (n°56))

L’intégralité de notre texte vous sera envoyée par e.mail, sur simple demande depuis le CONTACT de notre page d’accueil.

LES AVENTURES « TOUT PUBLIC » !

Le 04 Octobre 2006, Festival des Barbars à Bourgoin-Jallieu (38)
Le 14 Mars 2007 à 20h 30, au Théâtre de Chatignac (16) programmé par la Communauté de Communes des 3B.
Séminaires médicaux autour de la Pensée des Lumières, en Avignon (84).
Depuis sa création, deux fois par saison, CHEZ ZAK (Restaurant) rue de la fontaine au Roy, 75011 Paris.

LES AVENTURES LYCÉENNES !

En 4 saisons
et
pour les lycées suivants,
C’EST LA FAUTE À VOLTAIRE - ROUSSEAU !
a été représenté 91 fois,
devant plus de 10 000 élèves et leurs professeurs
(Jauge moyenne : 110 élèves)

Entre parenthèse, le nom du professeur coordinateur.

En 2006 \ 2007.
La Perverie (Mme Degandt) à Nantes (44) ; Elie Vinet (Mme Bezy) à Barbezieux (16) ; Sévigné (Mme Berberian) à Marseille (13) ; Jean Lurçat (Melle Astic) à Martigues (13) ; Mendès France (Mme Béjian) à Vitrolles ; Emile Zola (Mme Besson) à Aix-en-Provence (13) ; C. De Gaulle (Mme Bouillot) à Poissy (78) ; Beaussier (Mme Aubray) à La Seyne-sur-Mer (13) ; Estienne D’Orves (Mme Bosc) à Nice (06) ; François Arago (Mme Gautier) à Reims (51) ; Bernard Palissy (Mme Biton) à Saintes (17) ; Sacré Cœur (Mme Charvet) à Tournon-sur-Rhône (07) ; Pierre du Terrail (Mme Corvalan) à Pontcharra (38) ; Saint Remy (Mr Ignaczak) à Amiens (80) ; La Nativité (Mme Santolini) à Aix-en-Provence (13) ; L’Empéry (Mme Perez) Salon-de-Provence (13) ; EETAA (Mme Ayrault) à Saintes (17)

En 2005 \ 2006.
Les Eaux Claires (Mme Burlet-Parendel) à Grenoble (38) ; Marie Curie (Mme Fillet) à Echirolles (38) ; Notre Dame (Mr Bourry) à Valence (26) ; Bernard Palissy (Mme Biton) à Saintes (17) ; Saint Remy (Mr Ignaczak) à Amiens (80) ; Emile Zola (Mme Besson) et La Nativité (Mme Santolini) à Aix en Provence (13) ; Sévigné (Mme Berberian) à Marseille (13) ; Maurice Genevoix (Mme Occhipinti) à Decize (58) ; J. B Schwilgué (Mme Walliser) Sélestat (67) ; Hôtelier (Mme Curdy) à Thonon-les-bains (73) ; Saint Joseph (Mme Mockel) à Sallanches (74) ; Jean Lurçat (Melle Astic) à Martigues (13) ; Pierre du Terrail (Mme Corvalan) à Pontcharra (38) ; Colbert (Mme Dervin) à Reims (51) ; De Banville (Mme Dejager) à Moulins (03) ; Du Vimeu (Mme Dufossé) à Frivillle-Escarbotin (80) ; Jean Macé (Mme François) à Niort (79) ; EETAA (Mme Ayrault) à Saintes (17) ; Vallée du Cailly (Mr Pelletier) à Deville-lès-Rouen (76)

En 2004 \ 2005.
Emile Zola (Mme Besson) et La Nativité (Mme Santolini) à Aix-en-Provence (13) ; Bernard Palissy (Mme Biton) à Saintes (17) ; Pierre du Terrail (Mme Corvalan) à Pontcharra (38) ; Elie Vinet (Mme Bezy) à Barbezieux (16) ; Saint Remy (Mr Ignaczak) à Amiens (80) ; Sévigné (Mme Berberian)à Marseille (13) ;Marie Curie (Mme Galland) à Echirolles (38) Saint Martin (Mme Mockel) à Sallanches (74) ; J. B Schwilgué (Mme Walliser) Sélestat (67) ; Jeanne d’Arc (Mme Vuittenez) Mulhouse (68) ; L’Empéry (Mme Perez) Salon de Provence (13)

2003 \ 2004.
Marie Curie (Mme Galland) à Echirolles(38) ; Pierre du Terrail (Mme Corvalan) à Poncharra (38); Vaucanson (Mme Petit – Vallon) et Emmanuel Mounier (Mme Garden) à Grenoble (38). Roger Deschaux (Mr Bourgaud) à Sassenage ; Saint Martin (Mme Mockel) à Sallanches (74) ; Saint Rémy (Mr Ignaczak) à Amiens. (80) ; Bernard Palissy (Mmes Biton et Parenteau) à Saintes ; Elie Vinet (Marie Bezy) à Barbezieux ; Saint Rozaire Sarcelles.(Mme Boucher).

De très nombreuses copies du texte ont été envoyées en direction d’élèves et d’enseignants qui en ont fait la demande, ou qui ont exprimé leur enthousiasme à l’issue d’une représentation.

LETTRES ET LE FAIRE-SAVOIR

Chers Sébastien et François
                       (…) vous avez fait un tabac, ici à Pontcharra (« Ils m’ont redonné le goût du théâtre » nous a dit un élève ) (…) avons été sensibles à l’aspect très pédagogique de la pièce et les problématiques du XVIII° étaient exposées avec clarté (…)
                              Alexandra Corbalan, professeur au lycée Pierre du Terrail. Pontcharra (38)

Chers Voltaire et Rousseau,
(…) ce qui m'a le plus plu, fut la façon dont vous avez fait reprendre vie à ces personnages ; je veux dire que votre manière de jouer et de vous immiscer dans la peau de ces hommes était telle que la pièce était vraiment vivante, agréable à voir et à entendre.
Le fait que le public fasse "partie" du jeu fut, je le pense, aussi très apprécié (…) je ne regrette pas d'être venue car j'y ait pris beaucoup de bon temps. (…)
                  une élève de terminale littéraire du lycée st-joseph à Sallanches (74), Marie.

Chers comédiens - philosophes
Autant qu'un joli pied de nez à l'impitoyable logique, découvrir que un et
un peuvent faire un est un plaisir que vous nous avez fait partager : BRAVO!!
                                                                                  Marion. Lycée Elie Vinet. Barbezieux (16)